Should be able to use a brass punch and drift it in to place. May need to peen the edges if it's loose. Take something solid and strike the bottom edge of the base of the sight to dimple it. Will help create friction and hold it in place. Just a dimple on one side or the other should do it if it's loose.